Welkom bij Buitenkunst Interpretatie 2012

Hannah Ybeles Smit  (foto: Corine)

Buitenkunst organiseert op het Randmeer-terrein vlakbij Elburg zomers  workshops op het gebied van muziek, theater, zang, dans, beeldende kunst, schrijven en andere.

Deze zomer heb ik gekozen voor de week Interpretatie, met  solozang, duo's, kwartetten en koorstukken voor de gehele groep van 19 deelnemers. Deze muzikale week wordt gegeven door Hannah Ybeles Smit, bijgestaan door de ervaren pianist Kees van Zantwijk.

de groepsfoto van Lidewij. Vooral handig als je volgend jaar nog eens wilt weten hoe we ook al weer heetten.

donderdag laten we enkele stukken horen in het grote theater (foto: Annemieke)

Buitenkunst organiseert op het Randmeer-terrein vlakbij Elburg zomers  workshops op het gebied van muziek, theater, zang, dans, beeldende kunst, schrijven en andere.
Deze zomer heb ik gekozen voor de week Interpretatie, met  solozang, duo's, kwartetten en koorstukken voor de gehele groep van 19 deelnemers. Deze muzikale week wordt gegeven door Hannah Ybeles Smit, bijgestaan door de ervaren pianist Kees van Zantwijk.

Hannah en Kees (foto: Jitske)

In de loop van de week blijkt dat het zingen van solo's vooral na de aanwijzingen van Hannah veel emoties kan losmaken. En dat betekent dat de tranen regelmatig vrijelijk kunnen vloeien. Voor mij was dat een nieuwe ervaring in een Buitenkunst-week en voor mij en vele andere deelnemers voelden de emoties als bevrijdend en vooral als opmaat naar waardevolle zangresultaten van een steeds hechtere groep mooie mensen.

altijd een volle zaal dankzij de vele parallelle workshop-weken  (foto: Jitske)

Zo anders als alle andere weken die ik mocht beleven.  Onze emotionele groep wordt halverwege de week door deelnemers van andere workshops  "de huilers van Hannah" genoemd. Een naam waar we trots op zijn.
Van mij krijgen Hannah en Kees een dikke 8 op de schaal van 10.

Presentaties in het bos

Dankzij het wederom schitterende zomerweer kunnen we op de vrijdag enkele presentaties in het bos uitvoeren.

ook de vleugel (en ons publiek) wordt voor even midden in het bos geplaatst  (foto: Paul)

Montie en Nina in duet  (foto: Corine)

klassiek trio Marian, Annemieke en Reina, met Kees aan de piano  (foto: Corine)

Wat hebben we gezongen

Naast de 19 solo's (ieder had thuis al nagedacht over wat hij of zij zou kunnen gaan zingen en vooral zou gaan interpreteren met aanwijzingen van Hannah en Kees) hebben we een aantal koorstukken gezongen en een aantal stukken in kleinere groepen uitgewerkt en gezongen.

Als je klikt op een stuk dan hoor je de originele track zoals deze op YouTube beschikbaar is.

Onze fraaie pagode-werktent naast het restaurant (foto: Corine)

Het "overkoepelende" koorstuk van deze week is Goodbye my Angel  van Billy Joel in een Nederlandse vertaling. Deze lullabye heet dan: Welterusten lief doe nou je ogen dicht.

Marian, Annemieke, Reina en Geeske hebben gewerkt aan het stuk  'The face I see' uit de musical Marguérite van Michel Legrand.

Mareen laat in het Kleine Theater haar interpretatie van Mr. Alzheimer horen (foto: Corine)

In een kwartet met Evoline, Carmen en Nien mocht ik het nummer "De ene wil de ander" uit de Shaffy Cantate van 1967 uitvoeren; leerzaam en prachtig.
Montie en Nina zingen The Summer Knows (by Michel Legrand); in eerste instantie zongen zij dit samen met  Paul en Corine.
Hadewych, Corine, Willy en Marjan hebben zitten blokken op het nummer " Als je niet bij me bent" van Ramses Shaffy (foto hieronder)

Hadewych, Willy en Marjan studeren muziek met moderne middelen (foto: Corine)

Hieronder een opsomming van alle solo's. Tijdens het optreden van Mareen mocht ik als Mr. Alzheimer op het podium staan en inderdaad ben ik titels en namen van veel stukken vergeten; gelukkig hebben we met vereende krachten alle stukken toch terug kunnen halen.

Zodra de groepsfoto van Lidewij uit Bremen is gearriveerd zal ik proberen daarin de namen te photoshoppen.

Mij bekende solo's:
Paul - Late in the evening van Paul Simon
Paul - Laat me (Ramses Shaffy)
Marjan - Laat me (Ramses Shaffy)
Hadewych - Summertime (klassieker; uit de opera Porgy & Bess ; George Gershwin 1935)
Annemieke - Nooit verloren (Willem Nijholt)
Evoline - I'm a stranger here myself (Kurt Weill / Ogden Nash txt; musical "One Touch of Venus")
Jitske - I cannot make you love me (Bonnie Raitt)
Helene - Lush Life (Billy Strayhorn)
Wietze - Als de liefde niet bestond (Toon Hermans)
Wietze - Speeltuin  (Marco Borsato)
Montie - Verzilvering  (zelf geschreven en op gitaar gespeeld)
Mareen - Meneer Alzheimer (Youp van t Hek)
Reina - Gretchen am Spinrade (Schubert)
Nina - I have confidence in me (Sound of Music, Julie Andrews)
Geeske - Ich lade gern mir Gäste ein (Fledermaus, Strauss, Prins Orlovski)
Marian J - Inspiratie (Mathilde Santing, musical)
Carmen - Als ik maar niet met Andries Knevel (Brigitte Kaandorp)
Nien - Vaderland (Frank Boeyen)
Corine - The queen and the soldier (Suzanne Vega)
Willy - I still got the blues (by Gary Moore)
Lidewij - Georgia (by Hoagy Carmichael)

Wietze, Carmen, Evoline en Nien: de ene wil de ander niet (uit filmpje van Nien)

Wat belooft Buitenkunst ons in de folder

Marian zingt zo mooi en zuiver klassiek (foto: Corine)

Interpretatie - zang

(Randmeer, 4-11 aug 2012, nr: 566)

We onderzoeken in deze week hoe je je zó met de tekst van je lied kunt verbinden dat je tot een authentieke, eigen uitvoering komt. In spel- en zangopdrachten doen we onderzoek naar de persoonlijke interpretatie van een lied. Hoe breng je je verhaal over en wat voor belang heeft focus daarin? Hoe ga je om met stress tijdens het zingen? Wat maakt dat een authentieke performance van je lied boeiender is dan een mooi gezongen lied? Zelf meegebracht materiaal is erg welkom, zowel klassiek als pop, jazz, musical en kleinkunst, zolang je stuk maar een verhaal of een dramatische context heeft. We werken zowel aan koorperformance als aan solo’s, en alles uit het hoofd.

Hannah Ybeles Smit & Kees van Zantwijk

groepsevaluatie en afscheid op de laatste dag (foto: Corine)

de tweede groepsfoto van Lidewij; net weer ietsje anders

Beeld en geluid

Van deze week zijn veel foto's beschikbaar. Enkele vind je in deze weblog. De andere kun je eenvoudig vinden door te klikken op  JITSKE    of   op   CORINE

Evoline zingt: I'm a stranger in myself  (foto: Jitske)

Ook geluidsmateriaal van enkele solo's, kwartetten en koorstukken is beschikbaar.
Ga naar www.hotmail.com
Log in met  xingkoor@live.nl
Gebruik het wachtwoord dat je per mail is toegezonden of vraag het aan Wietze.

Hannah Ybeles Smit  en pianist  Kees van Zantwijk  (foto: Jitske)

Mooie portretten door Jitske

Enkele fraaie portretfoto's van Jitske en Corine.

Nien, Montie en Corine

Carien (moeder van Nina)  en  Nina en Kees van Zantwijk

Wietze en daarnaast  Reina, Geeske en Marian

Jitske met Kees

Annemieke

Lidewij en Paul

Kampeerkwaliteiten

Op het Randmeerterrein van Buitenkunst zijn, naast de vele werktenten voor de diverse workshops, vier kampeervelden waar ruimte genoeg is voor alle tenten en caravans van de deelnemers. Een geavanceerd drainage-systeem zorgt ervoor dat ook bij regen de velden redelijk droog blijven en in ieder geval niet onderlopen. Auto's mogen de velden niet op zodat deze gelukkig ook vrij blijven van vette slipsporen.

Muziek en teksten  instuderen op je eigen kampeerplek (foto: Corine)

Je maakt het verblijf zelf zo eenvoudig of luxe als je zelf wilt. Er zijn veel grote doucheruimten met volop warm water. Er is een restaurant waar je echt lekker kunt dineren maar waar je ook kunt ontbijten en lunchen.

De avonden bieden een weldadige hoeveelheid boeiende voorstellingen en concerten van de vele parallel lopende workshops. Ook de theatervoorstellingen van de TTL-jongeren (theater talent lab) zijn van een hoog niveau waar de energie vanaf spat.

Kortom: Buitenkunst, ja ieder jaar op z'n minst een weekje doen.

Carmen aan de afwas; een enkele keer valt er eens een buitje regen  (foto; Corine)